"Brokeback" pasa a formar parte del diccionario de Hollywood
Global Language Monitor (GLM) es una organización que se dedica a estudiar la influencia de los medios de comunicación en el idioma. Según esta asociación, "Brokeback" ha sido la palabra procedente de Hollywood más popular del año. Paul JJ Payack, presidente de GLM, justifica esta decisión en el hecho de que el buscador Google proporciona 38 millones de referencias sobre la misma.
Los principales rivales de "Brokeback" en esta "singular competición" han sido las palabras "Brangelina", referida al romance entre Brad Pitt y Angelina Jolie, y "Petronia", palabra que se emplea en la película Syriana y que hace referencia al miedo irracional al colapso de la industria del petróleo.
Un grupo que se hace llamar Viewers Insulted by Loser Entertainment (VILE) organizó el pasado fin de semana una manifestación enfrente de uno de los cines en los que proyectaban Brokeback Mountain en Rochester (Nueva York). ¿El motivo? Llamar la atención sobre el “asalto a los valores familiares de la máquina de propaganda de Hollywood, que no tiene reparo alguno en atacar a esposas, niños y familias enteras”.
El cómico Tom Gregory ha comprado las dos camisas que usaron Jack Twist y Ennis del Mar en Brokeback Mountain por algo más de 100.000 dólares. La compra se realizó en el sitio de Internet Ebay y el comprador realizó su última puja 28 segundos antes del cierre. Focus Features, la productora del film, destinará los beneficios a Variety, una organización de caridad infantil del sur de California. 
El nuevo proyecto del director de Brokeback Mountain abordará la vida de la cantante lesbiana Dusty Springfield. La historia contará su vida desde su nacimiento en Londres hasta su muerte de un cáncer de mama en 1999. La actriz encargada de darle vida será la australiana Charlize Theron. La modelo británica Kate Moss interpretará a una de sus amantes de juventud.
Aprovechando la "brokemanía" reinante, la firma alemana Spreadshirt, especializada en la creación de vestimenta a medida, acaba de lanzar al mercado una línea de camisetas inspiradas en Brokeback Mountain. "Los vaqueros cowboys son mi debilidad", "Mi viaje a Brokeback me hizo gay" y "Yo amo a los cowboys gays", son algunos de los lemas que se pueden leer en las camisetas, que cuestan cerca de 20 dólares. Se pueden comprar en la web Brokeback General Store que la firma ha lanzado en exclusiva para este producto.
La película de Ang Lee ha sido la gran estrella de los premios de la Academia Británica de Cine (conocidos como Premios Bafta). Ha obtenido cuatro premios: mejor película, mejor director (Ang Lee), mejor actor secundario (Jake Gyllenhaal) y mejor guión adaptado (Diana Ossana y Larry McMurtry). Por contra, Heath Ledger y Michelle Williams, que estaban nominados en las categorías de mejor actor y mejor actriz secundaria, no han obtenido galardón alguno. Tras recibir el suyo, Jake Gyllenhaal ha declarado: "Ha sido un gran placer formar parte de esta película. No puedo creer todo lo que he recibido a cambio".
Uno de los argumentos de los conservadores de EE.UU para criticar a Brokeback Mountain es que "los vaqueros no son gays". Contradiciendo esa teoría, el cantante de música country Willie Nelson acaba de regrabar un tema guardado durante años en el que habla de una relación así. La canción se titula "Los vaqueros son a menudo y en secreto cariñosos entre ellos" (Cowboys Are Frequently, Secretly (Fond of Each Other).