Palabra del año en EE.UU

"Brokeback" pasa a formar parte del diccionario de Hollywood

Global Language Monitor (GLM) es una organización que se dedica a estudiar la influencia de los medios de comunicación en el idioma. Según esta asociación, "Brokeback" ha sido la palabra procedente de Hollywood más popular del año. Paul JJ Payack, presidente de GLM, justifica esta decisión en el hecho de que el buscador Google proporciona 38 millones de referencias sobre la misma.

Los principales rivales de "Brokeback" en esta "singular competición" han sido las palabras "Brangelina", referida al romance entre Brad Pitt y Angelina Jolie, y "Petronia", palabra que se emplea en la película Syriana y que hace referencia al miedo irracional al colapso de la industria del petróleo.

Comments

[Publicado por: íñigo]

ES la lógica consecuencia de un fenómeno de características mundiales. Espero que no sea una fiebre pasajera y esta película entre en el olimpo del cinematógrafo, con los más altos títulos de la historia del cine.

Se lo merece.

[Publicado por: la ovejarosa de brockback mountain]

Son muchos los autores, géneros,series y películas que poseen un diccionario excclusivo no estaría de más que el cine de Ang lee tenga el suyo y bbm también que pasa a consagrarse como una obra cumbre del séptimo arte. Felicidades...

[Publicado por: alvaro]

Cómo me alegra leer wenas noticias!!! no se en hollywood, pero en mi entorno ya es un termino de uso común jaja! Abrazoss

[Publicado por: Xavi]

¿Será Brokeback la palabra más escrita en estos últimos meses? ;)

[Publicado por: Coyote]

Si en el fondo, mucho "no esta mal" "me esperava algo mas" pero bien q se kedan luego con ganas de mas.

[Publicado por: pepitogrillo]

Si os gusto la pelicula y quereis más:

http://elputojacktwist.blogspot.com/

[Publicado por: Carlitos]

me encanta que BBM cada vez forme parte de mas y mas cosas...esto demuestra cual a sido su capacidad de alcance.

BBM para siempre!

[Publicado por: BBM]

Noticia publicada en la página 68 de la edición de 1/3/2006 de El Periódico - edición impresa.

LOS PREPARATIVOS DE LA GRAN FIESTA DE HOLLYWOOD
'Brokeback Mountain' se erige en fenómeno social

• La película suscita un debate cultural y cinematográfico y un sinfín de chistes y parodias

IDOYA NOAIN
NUEVA YORK

Desde ayer a las cinco de la tarde, cuando a los miembros de la Academia de Hollywood se les agotó el plazo para emitir sus votos, la suerte de los Oscar está echada. En las oficinas de Price Waterhouse se cuentan ya las papeletas que esconden los ganadores de la 78ª edición, que se darán a conocer el domingo en la ceremonia que presentará Jon Stewart. Pero antes de que se repartan las estatuillas hay ya un título que ha logrado imponerse más allá del número de nominaciones o las apuestas. Es Brokeback Mountain. En terreno vedado, la película candidata a ocho premios y centro de un fenómeno cultural y social en Estados Unidos.
Sólo durante el mes de enero el cómico y presentador Jay Leno hizo 15 bromas relacionadas con vaqueros homosexuales en su programa. No ha sido un tema que haya desaprovechado humorísticamente tampoco su competidor, David Letterman, ni Stewart en su Daily Show ni el espacio satírico Saturday Night Live, donde Alec Baldwin protagonizó un sketch inspirado en la película.

ALUD EN INTERNET
Según el buscador de internet Google hay ya un millón de bromas relacionadas con la película y al menos 38 millones de referencias con el término Brokeback en la red. No es de extrañar que Global Language Monitor, un grupo que edita una lista de las palabras más exitosas creadas por Hollywood, haya elegido este año ganadora Brokeback por delante de Brangelina, el término con que se une a Brad Pitt y Angelina Jolie.
A principios de febrero uno de los vídeos que más se descargaron en internet fue Brokeback to the future, un corto-parodia en el que se enamoran los protagonistas de Regreso al futuro. No era ni mucho menos el único. Existen, entre otros muchos, Brokeback Squadron --basado en Top Gun--, Brokeback Heat --donde Al Pacino propone una cita a Robert de Niro-- y Broke Mac Mountain, un vídeo casero donde el amor nace reparando un ordenador de Macintosh.
Frases clave de la película como "me gustaría saber cómo dejarte" se han colado de lleno en el lenguaje popular y ha habido desde incidentes hasta censura relacionados con el fenómeno. Los alumnos de la Universidad de Gonzaga recibieron una reprimenda por gritar a los rivales en un partido de baloncesto "Brokeback Mountain, Brokeback Mountain". Uno de los concursantes de un programa similar a Mira quién baila hizo una broma colocándose un sombrero vaquero en el trasero cuando le dijeron que podría protagonizar una versión musical de la película y la escena fue censurada en la emisión en la costa oeste.
El fenómeno alcanza también a publicaciones de prestigio como The New Yorker. La portada de la semana pasada era una ilustración inspirada en el cartel de la película de Ang Lee donde en lugar de Heath Ledger y Jake Gyllenhal aparecían el presidente de EEUU, George Bush, y el vicepresidente, Dick Cheney (se aprovechaba también el incidente de caza de Cheney, que disparó en la cara a un amigo suyo, y se ilustraba al vicepresidente soplando un rifle humeante).

ANG LEE, ABRUMADO
Lee, que puede convertirse en el primer asiático con un Oscar por un trabajo en inglés y en el primer director extranjero que triunfa en la categoría de mejor película y en la de mejor filme en lengua no inglesa (ganó con Tigre y dragón), ha reconocido que todo esto le resulta "un poco abrumador".
"Es una de esas cosas que se desbordan --apunta Robert Thompson, profesor de Televisión y Cultura Popular en la Universidad de Syracuse--. Y ha tenido mucha más atención de lo que indican las cifras de taquilla". Esas cifras están en EEUU en 72 millones de dólares. No alcanza la barrera de los 100 millones pero también supone imponerse en términos de recaudación a sus cuatro rivales: Crash, Munich, Buenas noches, y buena suerte y Truman Capote.

[Publicado por: Alberto]

Tiene razón nuestra amiga Mountain en lo referente a lo que tarda en cargarse la página "brokealcohólicos". Es algo en lo que muchos de nosotros estamos de acuerdo.

Como bien propone el Editor, perece una buena idea el buscar otra entrada menos saturada y así acceder con mayor rapided.
Creo que aprovechando ésta en la que se habla de una palabra tan mágica para todos nosotros como es BROKEBACK, es una buena alternativa y un buen homenaje a esta película que tantos sentimientos nos ha hecho aflorar.

Y que mejor estreno para mí que compartir algo con vosotros que he sido muy importante para mí estos últimos días.

Como muchos de vosotros sabéis, estoy recuperándome en casa de mis padres de una lesión en la rodilla. Hacía mucho tiempo que no compartía tanto tiempo junto a ellos y a mi hermana pequeña.
El tener tanto tiempo para pensar tiene cosas buenas y otras no tan buenas.
A veces el darle muchas vueltas a las cosas no hace más que hacerte sentir más confuso.

Lo más positivo de esta situación ha sido el poderme acercar a mi madre y compartir con ella momentos de intimidad que me han permitido conocerla mucho mejor.
En esa intimidad del día a día, en esas conversaciones, en ese acercamiento he comprendido que a veces vemos fantasmas donde no los hay.

Siempre he tenido miedo a la reacción de mis padres, al que dirán, al que pensarán de mí. Y al final me doy cuenta que una madre sabe mucho más de uno mismo de lo que quiere aparentar.

Una de estas noches, en las que me había ayudado en mi aseo personal, me preguntó como estaba en el aspecto sentimental, si estaba saliendo con alguna chica. Yo le contesté que no. Ella me dijo que aún era joven, que la vida es larga y el amor se presenta cuando menos lo esperas.
A mí en aquel momento me salió del alma decirle que no estaba interesado por las chicas y mi madre me dijo que tuviera confianza con ella y le contara de que es lo que me daba miedo.
En aquel momento no sabía como reaccionar. Era un instante clave, oportuno, ideal para decirle lo que me hacía sentirme mal.
Por un momento dudé, pero me armé de valor y le dije que a veces me sentía atraído por un chico.
Ella, no puso cara de asombro, sino de apoyo, de querer ayudarme. Y aquello me hizo sentirme como nunca antes me había sentido. era mi propia madre la que me estaba dando su apoyo.

Me comento que desde hace mucho tiempo lo imaginaba, y que en una ocasión dfescubrió en mi maleta una revista de hombres desnudos. Yo me sonrojé y me sentí avergonzado, pues siempre he sido muy prudente en esas cosas y casi nunca he comprado ese tipo de revistas, pero recordé que en aquel viaje en la estación de autobuses de auto-res compré una y la guerdé en mi maleta.

Aquella noche me dijo cosas muy bonitas y me sentí reconfortado, me sentí querido, la sentí más madre que nunca.
Me dió muchos consejos. Insistió en que tuviese mucho cuidado con el SIDA y que cuidadse mucho con quien me ralaccionaba.
Yo le dije que estuviera tranquila.
Me pidió también que siguiera ocultándoselo a mi padre pues aún no estaba preparado para algo así y él me quería mucho y tenía depositadas muchas esperanzas en mí.

Siempre he querido mucho a mi madre, pero ahora la adoro, aunque estos días me siento raro al habérselo dicho, siento que me mira diferente.

yo, reconozco que soy un poco raro. Soy capaz de vivir la mayor de las euforias a la mayor de las depresiones. Eso me haca a veces pasarlo mal.
Quiero hacer público algo con el permiso de PON (de mi tía PON). Una de asa noches en las que había caído al pozo recurrí a ella para pedirle ayuda y quiero que sepais que a pesar de tener su familia y tener que madrugar estuvo pendiente de mí toda la noche y consigió tranquilizarme. Es algo que no tiene precio y quería que lo supieseis. Entre nosotros hay gente como Pon que entregan su corazón sin esperar nada a cambio.

No me extiendo más, gracias por leerme y ser respetuosos conmigo.
Montana, anímate con tus padres y arriésgate a contárselo, te sentirás mejor.
Un abrazo a través del oceáno a todos nuestros amigos de Iberoamérica.
Y para todos los demás un cariñoso saludo.
Esta noche subo cabiar y champán para la hoguera, la ocasión lo merece.

[Publicado por: Toni]

Buenas noches a todos. Acabo de descubrir esta web y me parece genial. Es fantástico ver como ha llegado al fondo del corazón de miles y miles de personas, entre ellas yo. Quizás porque me haya despertado viejos recuerdos que todavia no han curado, quizás porque es una historia de amor puro, quizás porque era el momento, no lo se. Sólo puedo decir que pienso continuamente en la peli y todo lo que significa.
Por cierto BBM, es enternecedor tu relato referente a tu madre. La verdad es que nadie mejor que ellas nos conocen. Me alegro que todo haya ido bien. Lo de sentirse raro es al principio, luego ya verás como va todo rodado. Algún dia te contaré mi historia, je je. Bueno, un beso a todos vosotros y gracias por hacer posible un lugar como este. Besos desde Valencia.

[Publicado por: Toni]

Alberto, perdona, leí mal el encabezamiento y pensaba que el comentario era de BBM. Sigo pensando que es precioso. BBM, un saludo pa ti, je je.