El mensaje de Brokeback Mountain es “Don´t be a sissy”.
Larry McMurtry, que ha escrito el guión de la película de Brokeback Mountain junto con Diana Ossana, acaba de decir que el verdadero significado de la película se puede resumir con la frase:"Life is not for sissies". Traducir "sissy" al castellano es algo complicado y este editor ha consultado con varios profesionales sin que estos llegasen a un acuerdo entre ellos.
Continuar leyendo "Según el guionista de la película:" »
Willie Nelson presenta una canción sobre dos vaqueros gays
Uno de los argumentos de los conservadores de EE.UU para criticar a Brokeback Mountain es que "los vaqueros no son gays". Contradiciendo esa teoría, el cantante de música country Willie Nelson acaba de regrabar un tema guardado durante años en el que habla de una relación así. La canción se titula "Los vaqueros son a menudo y en secreto cariñosos entre ellos" (Cowboys Are Frequently, Secretly (Fond of Each Other).
Continuar leyendo "Inspirado por Brokeback Mountain" »
¿Estás enganchado a Brokeback Mountain? ¿Eres un brokealcohólico?
Has visto el film varías veces. Has leído y releído el relato de Annie Proulx. Escuchas a todas horas la banda sonora y has comentado todos los artículos sobre el tema. Entonces, tienes todos los síntomas: eres un brokealcohólico.
No te preocupes. No eres el único. El termino (“brokeaholic”, en inglés) ha surgido en Dave Cullen´s Ultimate Brokeback, el centro de reunión en Internet de todos ellos. En este estupendo web, hay foros de discusión sobre cada uno de los detalles del film por más nimios que parezcan …
Continuar leyendo "Brokealcohólicos" »
Los Emiratos Árabes Unidos censuran Brokeback Mountain y un miembro del gobierno dice que la película es “ofensiva para los musulmanes”
Los Emiratos Árabes Unidos se unen al club de países (junto con China y Malaysia) que han censurado Brokeback Mountain. El ministerio de Cultura de ese país ha tomado esa decisión porque la película “incluye escenas homosexuales”. Abdullah Al Amiri, portavoz del Consejo Consultivo de los Jeques (una especie de gobierno local), afirma además que es “una película sin valores positivos”...
Continuar leyendo "¿Apta para musulmanes?" »
Algunos gays protestan por los chistes sobre Brokeback Mountain
En Estados Unidos está de moda hacer bromas sobre el film de Ang Lee. “¿Sabes el último sobre Brokeback?” es una frase que se escucha con frecuencia. Un ejemplo: David Letterman (el Buenafuente de EE.UU) presentó hace poco en su programa de TV la sección “Diez señales para saber si eres un cowboy gay”. Una de ellas era: “preferir el salón de peluquería al Saloon (bar de las películas del Oeste)”.
Continuar leyendo "Bromas sobre Brokeback Mountain (II)" »
Las nominaciones de Brokeback Mountain animan a los grupos gays a movilizarse la noche de los Oscar
El pasado viernes, Human Rights Campaign, el mayor grupo de EE.UU a favor de los derechos de los gays, envió 120.000 emails a sus miembros animándoles a celebrar la noche de los Oscar. “Queremos convertir esa noche en algo mucho más importante. Es una oportunidad única para llevar la lucha de este colectivo a otro nivel de la cultura Americana”, explicó Susanne Salkind, portavoz del grupo.
Continuar leyendo "Movilización gay" »
La película de Ang Lee ha sido la gran estrella de los premios de la Academia Británica de Cine (conocidos como Premios Bafta). Ha obtenido cuatro premios: mejor película, mejor director (Ang Lee), mejor actor secundario (Jake Gyllenhaal) y mejor guión adaptado (Diana Ossana y Larry McMurtry). Por contra, Heath Ledger y Michelle Williams, que estaban nominados en las categorías de mejor actor y mejor actriz secundaria, no han obtenido galardón alguno. Tras recibir el suyo, Jake Gyllenhaal ha declarado: "Ha sido un gran placer formar parte de esta película. No puedo creer todo lo que he recibido a cambio".
